–¦

°êÀç¨Æ·~¤Q¤j¹ú¯f

¡@¡@ªñ¤é¨Ó¡A­±¹ï·q¦Ñ¬z¶KªºÀ£¤O¡A¦æ¬F°|ªø³s¾Ô¹ï¥~¤@¦b«ÅºÙ¡A·q¦Ñ¬z ¶Kªºµo©ñ­n¦Ò¼{°ê®a°]¬F¥H¤ÎªÀ·|¤½¥­¥¿¸q¡A°õ¬FªÌ¤£¥iÀH«K¶}¤ä²¼¦Ó¤£
ÅU«áªG¡C

¡@¡@§Ú­Ì±q¤£¤Ï¹ïªÀ·|ºÖ§Qªº¤ä¥X­n¦Ò¼{°ê®a°]¬Fª¬ªp¡AªÀ·|¤½¥­¥¿¸qªº ²z·Q§ó¬O§Ú­Ì¤£Â_°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡CµM¦Ó¦UºØ¬Fªv¥D±i³£»Ý­n¸¨¹ê¦b¬Fµ¦¤W¡A ±µ¨ü¤H¥Áªº¤½Â_¡C¦Ó¤£¬O®{¦³°ÊÅ¥ªº¤f¸¹¡A«o¥¼¯à¯u¥¿¹Å´f¤H¥Á¡C

¡@¡@ªÃ«ù³o­ÓÆ[ÂI¡A§Ú­Ì±N¥Ñ¤µ¦~¡]¤K¤Q¥|¦~«×¡^ªº°êÀç¨Æ·~¹wºâ»P¬Fµ¦ ¤Á¤J¡A°w¹ï³s°|ªøªº°]¬F§xÃø»¡»P¤½¥­¥¿¸q»¡´£¥X¤Ï»é¡C¨Ã§Æ±æ¥H¦¹§@¬° ¤@­Ó°_ÂI¡AÅý¤j®a¶}©l¨ÓÃöª`°ê®a¸ê·½¤À°t¦X²z¤Æªº½ÒÃD¡C

¡@¡@°êÀç¨Æ·~ºØºØ®ö¶O¡B¤£®Ä²v¥H¤Î¤H¿Ñ¤£»Nªº³g¦Ã»R¹ú¡Aªø´Á¥H¨Ó³£¬O ¥ßªk°|¤¤»{¯u°Ý¬Fªº©e­û­Ì¤ß¤¤ªº³Ìµh¡A¦ý«o¤S¬O³Ì¬°µL¤Oªº¦a¤è¡C¥Ñ©ó °êÀç¨Æ·~Ác¦h¡A¯A¤ÎÃe¤jªº§Q¯q¡A¤S¦³¤£¤Ö¨ã¦³¿@«p§Q¯q¦â±mªº¥ß©e¦b¥ß °|¤¤©ú¥Ø±iÁx¬°¨äÅ@¯è¡C¥H¦Ü©ó¡A°êÀç¨Æ·~ÁöµM¹úºÝ­«­«¡A¦Ü¤µ¤´¥¼¨£¨ä
§ïµ½¡C

¡@¡@°w¹ï°êÀç¨Æ·~ªººØºØ¹úºÝ¡A·s°ê·|Áp¦X¬ã¨s«Ç¨Ì¾Ú¤µ¦~«×ªº°êÀç¨Æ·~ ¹wºâ¡AÂk¯Ç¥X°êÀç¨Æ·~ªº¤Q¤j¹ú¯f¡C³o¨Ç¹ú¯f¥i¥H¨ãÅé¦a¤Ï»é³s¾Ô©Ò´£¥X °]¬F§xÃøµ¥¦«µü¡A¨ÃÃÒ©úµo©ñ·q¦Ñ¬z¶K¡A­«·s¤À°t°ê®a¸ê·½¨Ã«D¤£¥i¯à¡A ¦Ó¬O¤£Ä@·N¡F¦P®É¤]ÃÒ©ú°ê¥ÁÄÒ³o­Ó¦Ñ¤jªº¬FÄҧﭲªº«i®ð¡A¥u¯à¾¥¦u¦¨ ³W¡B¬G¨B¦Û«Ê¡C¦b¦¹¡A§Ú­Ì¤]­n¥¿§i°õ¬FÄÒ¡A¤£´±­±¹ï°ÝÃD¡A¤£´±´£¥X¬F ªv©Ó¿Õ¨Ã«D­t³d¥ôªºªí²{¡A¦Ó¬O¥¢¥h°õ¬F¯à¤Oªº¶H¼x¡C

¡@¡@§Ú­Ì©ÒÂk¯Ç¥Xªº°êÀç¨Æ·~¤Q¤j¹úºÝ¦p¤U¡G

¡@¡@¤@¡B§ë¸ê³ø¹S§C¸¨¤£³ô ¡@¡@¤K¤Q¥|¦~«×¤G¤Q¤T®a°êÀç¨Æ·~¹w¦ô¸ê¥»³ø¹S²v°£¤¤¤u¡B¤¤ªo¡B¹q«Hµ¥ ¤Ö¼ÆÃbÂ_¥ø·~¶W¹L¤@¯ë¸êª÷ªº§Q²v¤ô·Ç8%¥~¡A¨ä¾l¦@¦³¤Q¤­®a°êÀç¨Æ·~¥¼ ¹F¦¹¤ô·Ç¡C¨ä¤¤¥xÆQ¡B¥xªÎ¡B¤¤²î¡B°·«O§½ªº³ø¹S²v§ó§C©ó¤@¯ë³q³f¿±µÈ ²v3%ªº¤ô·Ç¡C­Y±N³o¨Ç¸gÀ礣µ½ªº²£·~¸êª÷®³¥h¦s¦b»È¦æ¡A¦ô­p¨C¦~°ê®w ¦¬¤J¦Ü¤Ö³£¥i¼W¥[¤@¦Ê¹s¤­»õ¥H¤W¡C

¡@¡@¤G¡B¹wºâ½s¦C¹Hªk¯BÀÝ ¡@¡@¨Ì¤¤¥¡¬F©²Á`¹wºâ°õ¦æ±ø¨Ò³W©w¡G¦U¾÷Ãö¹wºâ¹ê»Ú°õ¦æµ²ªG¡A¨ä®t¶Z
¶W¹L20% ªÌ¡A°£¤£¥i§Ü©Ú¤§¯S®í¦]¯À¥~¡A¸Ó¾÷Ãö­ºªøÀ³¤©Ä³³B¡CµM¦Ó³Ì·s ¦~«×(82¦~«×)ªº¨Mºâ¸ê®ÆÅã¥Ü¡A®t¶Z¦b20% ¥H¤WªÌ¦@¦³¤Q¤C®a±Nªñ¤K¦¨ªº ³æ¦ì¤§­ºªøÀ³¤©Ä³³B¡C°£¦³°õ¦æ¤£¨Îªº±¡ªp¥~¡A«O¦u½s¦C¨D¨úÁZ®Äªº³æ¦ì §ó°ª¹F¤Q¤G®a¡C¨ä¤¤°õ¦æ¤£¨Îªº¾÷Ãö¥H¥x¾÷©~­º¡A®t¶Z°ª¹F¤@¦Ê¤­¤Q¤»­¿ ¡A¦Ó¥x¿}¡B¥xÆQ«h¬°«O¦u½s¦C¤§«a¡A®t¶Z¥ç°ª¹F¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤­¤Q¡C

¡@¡@¤T¡B¤H¨Æ¶O¥Î©~°ª¤£¤U ¡@¡@°êÀç¨Æ·~°£¤F¤¾­û¯BÀÝ¥~¡A¥Î¤H¶O¥Î©~°ª¤£¤U¬O¥t¤@¶µ³y¦¨ÁZ®Ä§C¸¨ ªº­ì¦]¡CÄÝ©óª÷¿Ä©Ê½èªº°êÀç¨Æ·~¡A­û¤u¥­§¡¨C¤ëÁ~¸ê³£¦b¤Q¸U¥H¤W¥DºÞ ªº¦~Á~§ó¶W¹L¨â¦Ê¸U¤¸¡C¬Æ¦Ü³sÁ«·l³s³sªº¥xªÎ¥x¿}µ¥°êÀç¨Æ·~¤§¥­§¡Á~ ¸ê³£¦b¤C¸U¤¸¥H¤W¡C

¡@¡@¥|¡B¼úª÷ºÖ§Q¦h¦h¯qµ½ ¡@¡@¤K¤Q¥|¦~«×°êÀç¨Æ·~ÁöµM¸gÀ礣µ½¡A«o½s¦C¤F°ª¹F286»õªº¼úª÷¡A»P ¤C¤Q¤T»õªººÖ§Qª÷¡C¥­§¡¨C¦ì°êÀç¨Æ·~­û¤u¨C¦~¥i»â¤G¤Q¤­¸Uªº¼úª÷»PºÖ §Qª÷¡C¨ä¤¤¡A¤¤¥¡¦A«OÀI»P¤¤°ê¿é¥X¤J»È¦æªº¼úª÷»PºÖ§Qª÷§ó°ª¹F¨C¦~¥| ¤Q¸U¤¸¡A¤@¦~¥­§¡¤U¨Ó¬Æ¦Ü°ª©ó¥Ø«e°ê¤ºªº¥­§¡Á~¸ê¡C¦¹¥~¼úª÷ªº¥ØªºÀ³ ¬O¥Î©ó¹ªÀy®Ä²v°ªªÌ¡AµM¦Ó¥x¾÷¡B¤¤²î¡B¥x¿}¡B¥xªÎµ¥¡AÁZ®Ä¤£¹üªº³æ¦ì «o¤]½s¦C¤Fªñ¤G¤Q¸Uªº¼úª÷»PºÖ§Qª÷¡A¦A¦¸»¡©ú¤H¨Æ¶O¥Î¯BÀݬO°êÀç¨Æ·~ Á«·lªº¥D¦]¡C

¡@¡@¤­¡B©T©w¸ê²£§ë¸ê¥ÆÀÝ ¡@¡@°êÀç¨Æ·~©T©w¸ê²£§ë¸ê­p¹º½s¨îµû¦ô­nÂI³W©w¡G§ë¸ê­p¹º²{¾³ø¹S²v ¤j©ó¸êª÷¦¨¥»²v¥B²b­È¬°¥¿ªÌ¡A¤è¥i§ë¸ê¡CµM¦Ó¤j¦h¼Æ°êÀç¨Æ·~¦b½s¦C¹w ºâ®É§¡¥H¤£¹êµû¦ô²V²cºÊ·þ¡C¥H¤K¤Q¤G¦~«×¨Mºâ¬°¨Ò¡A­«¤j¿³«Ø­p¹º§¹¦¨ «á¸gÀٮįq¤ÀªRÅã¥Ü¡A¥|¤Q¤@¶µ­p¹º¤¤§ë¸ê³ø¹S²v¬°­tªÌ¦h¹F¤Q¤­¶µ¡A¤£ ¤Î­ì­p¹º¥Ø¼ÐªÌ§ó¦h¹F¤G¤Q¤K¶µ¡C¨ä¤¤¥H¥xÆQ¡B¥x¾÷»P¥x¹q³Ì¬°ÄY­«¡A¥x ÆQ»P¥x¾÷§ë¸ê¶µ¥Øªº³ø¹S¥þ¬°­t­È¡A¦Ó¥x¹q«h¥þ³¡¥¼¹F¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¨ä¤¤§ó ¦³¥|¶µ­p¹º³ø¹S¬°­t¡C

¡@¡@¤»¡B¸³ºÊ¾°È¹Hªk­Ý¥ô ¡@¡@¨Ì¾Ú°êÀç¨Æ·~ºÞ²zªk»P¤½°È­ûªA°Èªk³W©w¡G¤½°È­û«D¨Ìªk¤£±o­Ý¥ô¤½ Àç¨Æ·~¾÷Ãö©Î¤½¥q¥Nªí©xªÑ¤§¸³¨Æ©ÎºÊ¹î¤H¡CµM¦Ó¥Ø«e°êÀç¨Æ·~¸³ºÊ¨Æ¥Ñ ¤½°È­û¹Hªk­Ý¥ôªº±¡§Î¦@¦³¤»¤Q¾l¤H¡A§¹¥þµLµøªk«ß´LÄY¡A³o¨Ç¤H¤£¦ý»â ­ì¦³Á~¸ê¡AÁÙ¦³¸³ºÊ¨Æ¶O¥H¤Î¨®°¨¶O¥i»â¡C³o¨Ç©x­û±aÀY¯}Ãaªk¬ö¤¤¹¡¨p Ån¡AÀ³¬°°êÀç¨Æ·~®Ä²v¤£¹ü­t³Ì¤j³d¥ô¡C

¡@¡@¤C¡BÂà§ë¨Æ·~¹Ï§Q¥L¤H ¡@¡@¥Ñ©ó°êÀç¨Æ·~ºÞ²zªk±N°êÀç¨Æ·~©w¬°¬F©²¸ê¥»¶W¹L¦Ê¤À¤§¤­¤QªÌ¡A©ó ¬O°êÀç¨Æ·~ÂÇ¥ÑÂà§ë¸ê¥ÁÀç¬O·~¨Ó³WÁ׺ʷþ¡A¬Æ¦Ü±q¨Æ§Q¯q¿é°e¡C¤K¤Q¥| ¦~«×°êÀç¨Æ·~Âà§ë¸êÁ`ÃB¦@­p¨â¦Ê¹s¤@»õ¡A¦ÓÀò§Q¶È¦³¤Q¤­»õ¨â¤d¸U¡A§ë ¸ê³ø¹S¥ç¤£¤Î¸êª÷§Q²v¤ô·Ç¡C¨ä¤¤¤£¥F¹ïÄÒÀç¨Æ·~ªºÂà§ë¸ê¡A§ó¬O©úÅã¹Ï
§QÄÒ®w¡C

¡@¡@¤K¡B¤½¯q¤ä¥X¤£¤½¤£¸q ¡@¡@´Ý»ÙºÖ§Qªk²Ä¤Q¤C±ø³W©w¡A¤½Àç¨Æ·~­û¤uÁ`¼Æ¦b¤­¤Q¤H¥H¤WªÌ¡A¶i¥Î ¨ã¦³¤u§@¯à¤O¤§´Ý»ÙªÌ¤H¼Æ¤£±o§C©ó­û¤uÁ`¤H¼Æ¦Ê¤À¤§¤G¡A¥¼¹F¼Ð·ÇªÌ¡A À³Ãº¯Ç®tÃB¸É§U¶O¡CµM¦Ó¦b¤K¤Q¥|¦~«×¡A¤@¶}©l°êÀç¨Æ·~´N¥H¤½¯q¤ä¥Xªº ¦W¸q½s¦C¤F¥|»õ¤T¤d¸Uªº¹wºâ¡A¦ô­p¶±¥Î¤£¨¬¤§¤H¼Æ°ª¹F¨â¤d¤­¦Ê¤H¡A¤µ ¦~«×¹wºâ­ûÃB¦@¤Q¤C¸U¤­¤d¾l¤H¡A¨ÌªkÀ³¶±¥Î¤T¤d¤­¦Ê¦ì´Ý»Ù¤H¤h¡A¶±¥Î ¤£¨¬²v°ª¹F¤C¦¨¤G¡C

¡@¤E¡B°ê®a¤½©®¤j°µ¤H±¡ ¡@¡@°êÀç¨Æ·~®ö¶O¤½©®ªº²{¶H¤­ªá¤Kªù¡A¦p©e¿ì¶O¡B¼s§i¶O¡B¤½Ãö¶O¡B«O ĵ¶O¡B´°¿Ë·ü¾F¶Oµ¥¤£¤@¦Ó¨¬¡A¨C¦~ªá¶O¼Æ¦Ê»õ¸g¶O¡C¨Æ¹ê¤W¡A°êÀç¨Æ·~ ¦Û¨­´N¦³¼Æ¤d¦W¬ãµo¤H­û¡A¦ó¥HÁٻݭn½Ð¬ã¨s³æ¦ì¨ó§U¬ãµo¡A°Ê»³ªá¶O¤W ¦Ê»õ¡C¦¹¥~¡A¥x¹q»P¤¤ªo´N½s¦C¤F¤T¤Q»õªº«Oĵ¹wºâ¡Aúµ¹«O¤GÁ`¶¤¡A¥x ¿}¹ê¬I¦Û¦³¤H¤O´À¥N«Oĵ¤è®×¦¬®Ä¤£¿ù¡A¦ó¥H¨ä¥L³æ¦ì¤£¤ñ·Ó¿ì²z¡A¤@¤è ­±¥i¥H¸`¬Ù¸g¶O¡A¥t¤@¤è­±¥i¥HÄÀ¥X¤H¤O¡A¦]À³³Ò°Ê¤O¤£¨¬ªº±¡ªp¡C

¡@¡@¤Q¡B¥ÁÀç¬Fµ¦¦³«ÝÀË°Q ¡@¡@¤½Àç¨Æ·~²¾Âà¥ÁÀç±ø¨Ò¦Û¤K¤Q¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¤½§G¦Ü¤µ¡A¥ÁÀç¤Æ¸}¨B½w ºC¡A¥B¹ú¯f­«­«¡C¥ÁÀç¤Æ¹Lµ{¤¤¡A°ê¥ÁÄÒ©¹©¹§äÄÒÀç©Î¨äÄҤ͸gÀ礧°]°È ¤½¥q©ÎÃҨ餽¥q¦ô»ù¡A¦Ó°ª¦ô¤W¥«»ù®æ³y¦¨º¢¾P¡A¦A¥Îij»ùªº¤è¦¡½æµ¹¯S ©w¹ï¶H¡A¥Ñ©ó°êÀç¥ø·~ªø¤[¥H¨Ó³£¬O°ê¥ÁÄÒ¯S®í¦@¥Çµ²ºc¤U­«­nªº¤@Àô¡A °ê¥ÁÄÒ¬F©²¨Ã¤£·Q¯u¥¿¥ÁÀç¤Æ¡A¦Ó¨Ï³o¨Ç¥i¥HÅܬۼxµ|¤u¨ã¸¨¤J§O¤Hªº´x ´¤¡A¨ä¥ÁÀç¤Æªº¥Øªº¥u¬O­n¨Ï¤½Àç¨Æ·~¥i¥H°kÁ׺ʷþ¡A¨Ã¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶ªº ­é«d³Ò¤u¡A¨Ò¦p¤¤¥Û¤Æ¥ÁÀç«á­û¤uÁ~¸ê´N¤Ö¤F¤T¦¨¡C¥ÁÀç¤Æ¨Ã«D¸Ñ¨M¤½Àç ¥ø·~¹ú¯fªº¸UÆF¤¦¡A¦pªG¥ÁÀç¤Æ¦¨¬°¥]¸ËÄÒÀç¤Æ»P°]¹Î¤Æªº¿}¦ç¡A«h¦¹¥Á Àç¤Æµ´«D¤H¥Á©ÒÄ@¡C¦æ¬F°|À³¾¨³tÀË°Q¥ÁÀç¤Æ¬Fµ¦¡A©ß¶}¤@¤v¤§¨p¡A­«·s ¦Ò¶q°êÀç¨Æ·~§ï­²¤è¦V¡C

¡@¡@ªø´Á¥H¨Ó¡A°êÀç¨Æ·~¹ïÄÒÀç¨Æ·~¿é¦å¡A¥Hª`Ãe¤jªº¬FÄÒ¶}¤ä¡A¦b¤H¨Æ ¤W¤S¥²¶·©Ó¨ü¤@¤j§å±µ¨ü°ê¥ÁÄÒ¹S±eªº¤¾­û§¤»â°ªÁ~¡A¬°¤F¯àÅý¹wºâ¹LÃö ¡A¦UºØ§ë¸ê­p¹º´N¦¨¤F¸æ¾iÅ@¯è¥Á¥Nªº»ç­¹¡C¦b¤TªÌ­«­«­é«d¤U¡A°êÀç¨Æ ·~¥u¦³¦V°ê®w©Î¥Á¶¡±°¹Ü¥H¨D¨ú¥Í¦s¡C

¡@¡@¥Ñ¥H¤Wªº½Ñ¦h¹ú¯f¥iª¾¡A¬°°ê®a°]¬F¨ª¦r´M§äÃĤè¨Ã¤£§xÃø¡A¥Ñ°êÀç ¨Æ·~µÛ¤â¡A¤@¦~¬Ù¤U¼Æ¦Ê»õ¹wºâ¨Ã«DÃø¨Æ¡AÃø´NÃø¦b³s°|ªø¦³¨S¦³¾z¤O¹ï °êÀç¨Æ·~¶i¦æ¾ã¹y¡A¤£¥H¤@ÄÒ¤§¨p¦Ó¥H¦Ê©mºÖ¬ç¬°©À¡C·íµM¡A³o´N±o¬Ý³s °|ªøªº¤½¥­¥¿¸q¬O§_»P¦Ê©m¬Û¦P¤F¡C


¦^·s°ê·|¡@¡@¡@update:01/09/95